STAND 2

Tre parti in un volume in 4° (24,6 x 17,5). Pp. (4), 847, (1), 178, (2 bianche), 314, (2 bianche).

Bella marca tipografica al titolo; buon esemplare che presenta la consueta arrossatura e fioritura della carta una insignificante traccia d’inchiostro tocca il margine esterno di alcuni fogli. Timbro di collezione privata al risguardo ant. Legatura coeva tutta pergamena rigida con unghie, un poco sporca.

Prima edizione (variante “B” secondo SBN) della revisione della Bibbia da parte del pastore protestante lucchese Giovanni Diodati, compilata durante il lungo esilio in Svizzera basandosi su letture di Erasmo e su scritti di un altro esule italiano, il Brucioli. La revisione della Bibbia, di inusitata eleganza stilistica è di estrema importanza per la storia del Protestantesimo, poiché dopo l’introvabile bibbia di Olivetano di un secolo prima, è questa la versione di riferimento che è rimasta per decenni in uso dagli aderenti alla Riforma.

First edition. It’s a work of primary importance for the development of the Reformation Churches in Europe. Nice copy slightly yellowed and with only a small unobtrusive inkstain in margin of a few leaves. Full contemporary Dutch vellum, slightly dusted. DARLOW-MOULE, 5598. BL-STC ‘600, p.107